译文
少时离开家乡去做万里旅(lv)游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶(ye)茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
我所思念(nian)的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什(shi)么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结(jie)呢?
略识几个字,气焰冲霄汉。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
注释
四面歌残终破楚:列强逼近,中国前途危殆。此处用《史记·项羽本纪》“夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊”故事。
⒆虿【chài】:蝎子。
⑴扬子江:因有扬子津渡口,所以从隋炀帝时起,南京以下长江水域,即称为扬子江。近代则通称长江为扬子江。
一搦:一把。搦,捉,握持。
[40]私准除:暗地里扣除。准除,抵偿,折算。
⑶窈窕(yǎo tiǎo)淑女:贤良美好的女子。窈窕,身材体态美好的样子。窈,深邃,喻女子心灵美;窕,幽美,喻女子仪表美。淑,好,善良。
⑻不任:不能承受悲痛。不任,不堪、不能承受。任,因为押平声韵的关系,音。
⑹沟壑:溪谷。杜甫《醉时歌》:“但觉高歌有鬼神,焉知饿死填沟壑。“这两句是说老百姓在哪儿呢?他们已因饥寒交迫而死,被丢在溪谷中了。
云中君:本《楚辞·九歌》篇名,为祭祀云神之作,此也因楚江而想到《九歌》。
21、子文:姓鬭,名谷於菟(gòu wū tū),春秋时楚国人。