译文
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
碧绿的湖面(mian)上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水(shui)波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长(chang)廊里回荡着丝竹乐声。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此(ci)痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
齐王脸色一变,不好意思地说(shuo):“我并不是喜好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
注释
胡儿:即谢朗。谢朗,字长度,谢安哥哥的长子。做过东阳太守。
庞恭:魏国大臣。
⒃后来鞍马:指杨国忠,却故意不在这里明说。逡巡:原意为欲进不进,这里是顾盼自得的意思。
青楼:青色的高楼。此泛指精美的楼房,即富贵人家。
堰:水坝。津:渡口。
29. 得:领会。
①八归:姜夔自度曲。