译文
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
本想长(chang)久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也(ye)听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方(fang)啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚(shang)有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
江岸远(yuan)处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
注释
⒁淼淼:形容水势浩大。
(10)银河:指瀑布。三石梁:一说在五老峰西,一说在简寂观侧,一说在开先寺(秀峰寺)旁,一说在紫霄峰上。近有人考证,五老峰西之说不谬。
⑦看不足:看不够。
(21)而后王斟酌焉:而后由国王仔细考虑,付之实行。
(31)度(duó)德量力:衡量(自己的)德行(能否服人)估计(自己的)力量(能否胜人)。
6.山:即谷口。夕阳:傍晚的太阳。
⑷令:让,使。金距:公鸡斗架,全靠脚上的角质硬距作武器。在距上安上金属套子,更利于格斗,就叫“金距”。距:雄鸡爪子后面突出像脚趾的部分。《左传·昭公二十五年》:“ 季郈之鸡。季氏介其鸡,郈氏为之金距。” 杨伯峻注:“《说文》:‘距,鸡距也。’……即鸡跗跖骨后方所生之尖突起部,中有硬骨质之髓,外被角质鞘,故可为战斗之用。郈氏盖于鸡脚爪又加以薄金属所为假距。”期胜负:是必定获胜的意思。
⑤诸葛:三国时诸葛亮,佐刘备建蜀汉,力图恢复汉室江山,而蜀最终为魏所灭。祚:皇位。祚移,喻改朝换代。