译文
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里(li)吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
恍惚中那浩荡青冥(ming)腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
世路艰难,我只得归去啦!
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷(juan)顾。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音(yin)乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳(jia)景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
到达了无人之境。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
注释
③幄:帐。
(76)台省:御史台和尚书省。
⑶芰(jì)荷:芰是菱的古称。芰荷指菱叶与荷叶。
②匪:同“非”。
(2)略无:毫无,完全没有。阙:通“缺”,空缺。
79、而:顺承连词,不必译出。
②《尚书》:即《书经》,简称《书》,我国最早的史书,是有关尧、舜、禹史事和商、周帝王言论及文告的历史文献汇编。