译文
山猿愁啼,江鱼腾(teng)踊,水波翻滚,这(zhe)里自古流传着汨罗江(屈原)的(de)故事。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人(ren)敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮(yin)宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片(pian)碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
云雾笼罩的朦胧之(zhi)月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲(lian)花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
注释
⒁乱耳:扰乱双耳。乱:形容词的使动用法,使……乱,扰乱。
悠悠:遥远。洛阳道:通往洛阳的路。
⒄“杨花”句:是隐语,以曲江暮春的自然景色来影射杨国忠与其从妹虢国夫人(嫁裴氏)的暧昧关系,又引北魏胡太后和杨白花私通事,因太后曾作“杨花飘荡落南家”,及“愿衔杨花入窠里”诗句。后人有“杨花入水化为浮萍”之说,萍之大者为蘋。杨花、萍和蘋虽为三物,实出一体,故以杨花覆蘋影射兄妹苟且乱伦。据史载:“虢国素与国忠乱,颇为人知,不耻也。每入谒,并驱道中,从监、侍姆百余骑,炬密如昼,靓妆盈里,不施帏障,时人谓为雄狐。”
为:被
⑶孟昶:五代时蜀国君主,在位三十一年,后国亡降宋,深知音律,善填词。
⑹飞鞚(kòng):飞驰。鞚,有嚼口的马络头。秋原:秋日的原野。
(5)斯——此,这里。指羊山。
42. 生:先生的省称。