译文
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
溪水无情却似对我脉脉有情,进(jin)山三天(tian)得以有它伴我同行。
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
只有那朝(chao)夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
小韦哥从长(chang)安来,现在要回归长安去(qu)。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间(jian)的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献(xian)帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才(cai)走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
注释
⑮牛斗:指牛宿和斗宿。传说吴灭晋兴之际,牛斗间常有紫气。雷焕告诉尚书张华,说是宝剑之气上冲于天,在豫东丰城。张华派雷为丰城令,得两剑,一名龙泉,一名太阿,两人各持其一。张华被诛后,失所持剑。后雷焕子持剑过延平津,剑入水,但见两龙各长数丈,光彩照人。见《晋书.张华传》。后常用以为典。
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
(52)当:如,像。
俨(yǎn)然:(古今异义)古义:整齐的样子。今义:形容很像;形容齐整;形容庄严。
⑵“何事”句:用汉朝班婕妤被弃的典故。班婕妤为汉成帝妃,被赵飞燕谗害,退居冷宫,后有诗《怨歌行》,以秋扇闲置为喻抒发被弃之怨情。南北朝梁刘孝绰《班婕妤怨》诗又点明“妾身似秋扇”,后遂以秋扇见捐喻女子被弃。这里是说本应当相亲相爱,但却成了相离相弃。
9.阻:险阻,(道路)难走。