译文
天色已晚(wan)，湖光返照，细细的(de)雨丝飘进南窗。
丞相的祠庙就在(zai)先王庙临近，君臣共同享受着礼仪和祭礼。
这马奔驰起来(lai)，从不以道路的空阔辽远为难，骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场，甚至可托生死。
好朋友呵请问你西游何时回还？
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上，太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林，树叶飒飒作响，好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨，青石的路面没有了灰尘。千万种念头，都在这傍晚出现在脑海，万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫，蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人，自然就会有很多艰苦的辛酸。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来，使得远道凄迷。那萋萋的芳草，仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽，春天马上又要过去了。日光渐暗，暮霭沉沉，那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
一夜间，春风吹遍了衡阳城，雁儿盘算着路程，准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去，江南虽好，却是他乡！
只愿风调雨顺百谷丰收，人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
王亥在有易持盾跳舞，如何能把女子吸引？
今日用羌笛吹一支出塞乐曲，感动得全军将士泪下如雨。
风沙不要作恶，泥土返回它的原处。
清早就已打开层层的屋门，坐立不安地盼着友人，竖耳倾听有没有车子到来的声音；
想到国事家事，愁得我双鬓灰白；白白地耗费朝廷俸禄，我心中感到羞耻难当。
满怀热忱愿尽忠心啊，偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
须臾（yú)
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇(yu)之恩，七十岁老人别无所求。
今夜是一年中的最后一个夜晚，我还在万里之外作客飘零未能回转(zhuan)家门。
山深林密充满险阻。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫，船只在雾气中航行，远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认，但都不是她所盼望的那一只。失望之余，她埋怨起他来，觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见，谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长，经过了一个又一个春天，眼前新的春天又快过去了，她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞，柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去，却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
不管是与非，还是成与败（古今英雄的功成名就），到现在都是一场空，都已经随着岁月的流逝消逝了。
晚上我从南峰归来，女萝间的明月落下水壁。
她回眸一笑时，千姿百态、娇媚横生；六宫妃嫔，一个个都黯然失色。
人心又不是草木，怎么会没有感情，欲(yu)说还休，徘徊不前，不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉，郁结在胸，酌酒难以自宽，长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言，（其内心痛苦可想而知。）其六
注释
⑶云帆：高帆。水驿：以船为主要交通工具的驿站。
（13）卖珠：因生活穷困而卖珠宝。
3.逗：停留。淮镇：淮水旁的市镇，指盱眙。
⑶空白：一作“空山”。《列子·汤问》：“秦青抚节悲歌，响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
（16）之：到……去
⑿“名王”二句：写敌军威势。名王：此指故方将帅。宵猎：夜间打猎。骑火：举者火把的马队。
⑦辇下：皇帝辇毂之下，京师的代称，犹言都下。
（92）差求四出——派人到处索取。