译文
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五(wu)色云彩飞舞!
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
急风扑打着(zhuo)篷窗,细雨丝(si)丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了(liao)(liao),茶肆也被烧成灰,歌台妓(ji)院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
他(ta)们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾(he)薪。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
注释
⑿裛(yì):沾湿。
⑥淑:浦,水边。
柳湖:西湖旁多植柳,故有是称。
②穷巷:偏僻的里巷。鞅(yāng):马驾车时套在颈上的皮带。轮鞅:指车马。这句是说处于陋巷,车马稀少。
②草木患、昆虫苦:即庄稼歉收、昆虫为害的情景。
②吴会,吴地也,详十二卷注。
(8)《齐谐》:书名。出于齐国,多载诙谐怪异之事,故名“齐谐”。一说人名。
“晶帘”:水晶帘。伤心,极言之辞。伤心白即极白。李白词:“寒山一带伤心碧”,皆类于此。此句谓在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。云鬟香雾”句:语出杜甫《月夜》:“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”,这是杜甫写给妻子的诗,容若用此亦代妻子。此句谓头发乌黑如云,香气似雾浓,以此代指所爱所思的女子。“无语”句,承上句,谓所思的人不再身边,即使天气寒冷,也无法问她要不要加衣裳,照应了前句的“成遥隔”。“添衣”两字,平淡深情。“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。“络纬”:蟋蟀