译文
早晨去放牛(niu),赶牛去江湾。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
皇上也曾经很看重(zhong)我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
早已约好神仙在九天会面,
胡人的命运岂能长(chang)久,皇朝的纲纪本不该断绝。
可从现在起(qi)我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
在亭子(zi)里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群(qun)山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为(wei)“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
注释
(20)琴心三叠:道家修炼术语,一种心神宁静的境界。
(15)如:往。
(6)太常博士:太常寺掌宗庙礼仪的属官。柳镇在唐肃宗时授左卫率府兵曹参军,辅佐郭子仪守朔方。后调长安主薄,母亲去世后守丧,后来命为太常博士。柳镇以有尊老孤弱在吴,再三辞谢,愿担任宣称(今属安徽)县令。这里说“以事母弃太常博士”,可能是作者的失误。
8.朝:早上
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
⑺朝夕:时时,经常。