译文
运行万里而来的瞿塘峡的月亮(liang),今春以来已经是第六次出现上弦(xian)月了(liao)。
现在这(zhe)些酒已足够喝的了,姑且用它来麻(ma)醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边(bian)来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我(wo)说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教(jiao),就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
注释
①汉旗:代指宋朝的旗帜。
11、适:到....去。
之:指为君之道
〔中朝群公〕指在朝廷里当官的人。
[1]倒苇沙闲:芦苇枯萎倒下,沙边小洲也冷清下来。
(24)辘辘远听:车声越听越远。辘辘,车行的声音。
④儿女:有二义,一指青年男女。一指儿子和女儿。此处当指作者。