译文
与君王(wang)一起驰向(xiang)云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
它们一夜之间将(jiang)会猛长一千尺,远离(li)竹园的(de)数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
只有那栏杆外的滔滔江水空(kong)自向远方奔流。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
念念不忘是一片忠心报祖国,
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
注释
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
32.望见:这是一种表敬的说法,意思是不敢走得太近,只能在远处望望。
12.枉用相存:屈驾来访。枉,这里是“枉驾”的意思;用,以。存,问候,思念。
⑻这句指李白的处境险恶,恐遭不测。祝愿和告诫李白要多加小心。
⑺百川:大河流。
⑿蛾眉:古时称美女。这里是作者自比。