译文
魂啊不(bu)要去南方!
来欣赏各种舞乐歌唱。
不要想身外无数的事情,先饮尽(jin)眼前的不多的杯中物。其五
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
愿托那(na)流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
为使汤快滚,对锅把火吹。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹(die)与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空(kong)了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲(qin)爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入(ru)门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
注释
(3)脱然:轻快的样子。萧艾:指杂草。屈原《离骚》:“何昔日之芳草兮,今
相当于现代汉语的“不是……谁能……的呢?”反诘句。
⑵骊山:在今陕西临潼县东南。杜牧《阿宫殿》:“骊山北构而西折,直走咸阳。”
⑶带露浓:挂满了露珠。
4、傅说(fù yuè):殷商时为胥靡(一种刑徒),筑于傅险(又作傅岩,在今山西平陆东)。商王武丁欲兴殷,梦得圣人,名曰说,视群臣皆非,使人求于野,得傅说。见武丁,武丁曰:“是也。”与之语,果圣人,举以为相,殷国大治。遂以傅险为姓,名为傅说。事迹见于《史记·殷本纪》等。