译文
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
辛(xin)苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷(leng)飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场(chang)上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
鲍叔推荐了管仲以后,情愿把自身置于管仲之下。他的子孙世世代代在齐国享有俸禄,得到封地的有十几代,多数是著名的大夫。因此,天下的人不称赞管仲的才干(gan),反而赞美鲍叔能够识别人才。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇(chong)尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
(68)劫:强迫,威逼(其订立盟约)。
⒀似:一作“是”。任公子:传说中骑驴升天的仙人,其事迹无考。
异材:优异之材。表:外。
(32)掩: 止于。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。