译文
几处早出(chu)的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
早上出家门与家人道(dao)别,傍晚回家依然在亲人身边。
雨滴自己滴到(dao)台阶前的大梧桐(tong)叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
魂魄归来吧!
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼(yi)真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
它们枯萎死绝有何伤害(hai),使我痛心的是它们质变。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
注释
造次:仓促,匆忙。
流觞(shāng)曲(qū)水:用漆制的酒杯盛酒,放入弯曲的水道中任其飘流,杯停在某人面前,某人就引杯饮酒。这是古人一种劝酒取乐的方式。流,使动用法。曲水,引水环曲为渠,以流酒杯。
⑩龙之媒:这里是说天马是神龙的同类,现在天马已经到来,龙就一定会来了。后人因此把骏马称为“龙媒”。阊阖(chānɡ hé):天门。玉台:上帝居住的地方。
50.像设:假想陈设。
36.疏条交映:稀疏的枝条互相掩映。疏条,稀疏的小枝。交映,互相遮掩。交,相互。
猥:鄙贱。自谦之词。
浮生若梦:意思是,死生之差异,就好像梦与醒之不同,纷纭变化,不可究诘。