译文
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食(shi)路上长满了野草闲花。他车马又在谁(shui)家树上系?
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反(fan)覆无常的小人。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地(di)才止。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发(fa)。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
注释
〔14〕“李谟”句下自注云:“玄宗尝于上阳宫夜后按新翻一曲,属明夕正月十五日潜游灯下,忽闻酒楼上有笛奏前夕新曲,大骇之。明日,密遣捕捉笛者诣验之。自云:‘其夕窃于天津桥玩月,闻宫中度曲,遂于桥柱上插谱记之。臣即长安少年善笛者李暮也。’玄宗异而遣之。”厌笛:按笛。
谤讥于市朝:在公众场所议论(君王的过失)。谤:公开指责别人的过错。讥,讽喻。谤讥,在这里指“指责,议论”,没有贬意。市朝,众人集聚的公共场所。
讶:惊讶
④《六韬》:“纣时以绮为席。”邹阳《酒赋》:“绡绮为席。”“绮逾依”:(席子上的)光彩更加柔美。
(47)权:秤锤,这里作动词用,指用秤称重。