译文
故乡的人(ren)今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又(you)是新的一年。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄(qiao)无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝(jue)代盖世无双。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
不要以为施舍金钱就是佛道,
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
螯(áo )
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨(hen)呢?
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
注释
⑨ 旋其面目:改变他(欣然自喜)的面容。旋:转,转变。
荼种:花名,白色,开于春末夏初。
48、旧君:指已死的皇帝,一作“大君”,义近。
⑦依依:留恋不舍。漏依依:漏声迟缓,形容时间过得慢。谓漏刻缓慢。
5.讫:终了,完毕。