译文
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时(shi),我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平(ping)平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼(lou)更是解人眼馋。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整(zheng)整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
路途遥远(yuan),酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍(ren),想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
注释
⑷云傍马头生:云气依傍著马头而上升翻腾。
③《说文》:“酤,买酒也。”
4伏谒(yè):行礼拜见。谒:拜见,请求。
京:京城。
⑸於潜七兄:白居易叔父白季康的长子,时为於潜(今浙江临安县)县尉。
10.峰回路转:山势回环,路也跟着拐弯。比喻事情经历挫折失败后,出现新的转机。