译文
他笑着对我说:干嘛现在才来(lai)学道呢?岁月蹉跎,青(qing)春都浪费掉了。
具有如此盛大的(de)美德,被世俗牵累横加秽名。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
战(zhan)士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂(wu)着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
我孤零零地十(shi)分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露(lu)珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况(kuang)。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私(si)第。
注释
(11)垂阴:投下阴影。
2.楚乡:指夏侯审的故乡安徽亳州谯县,该县旧属楚地,故称。
断肠人:形容伤心悲痛到极点的人。经年:一年或一年以上。
22.情:实情。
(5)西当:西对。当:对着,向着。太白:太白山,又名太乙山,在长安西(今陕西眉县、太白县一带)。鸟道:指连绵高山间的低缺处,只有鸟能飞过,人迹所不能至。横绝:横越。峨眉巅:峨眉顶峰。
72. 为寿:也叫上寿,意思是向尊者献酒,并致辞祝颂。“侯生前”之前省介词“于”(向)。
[23]中顾私:心里想着个人的私事。中,内心。
2.皇舆:皇帝坐的车,代指唐玄宗。播迁:流亡。