译文
临水却不敢看我(wo)的倒影,是因为害怕容颜已变改。
舍弃你安(an)乐的住处,遇上凶险实在很糟。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉(mai)脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
绿杨丛里(li),秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母(mu)老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
注释
滋:更加。
(8)嵩华:指嵩山(位于今河南省登封市境)与华山(位于今陕西省华阴县境)。
会:定当,定要。
至:来到这里
④流水淡:溪水清澈明净。
42.秦中:此处借指长安。帝王州:帝王建都之地。
(6)礼:封建时代道德和行为规范的泛称。