译文
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古(gu)遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月(yue)影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥(e),能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同(tong)圆同缺。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
峰峦秀丽直插中天,登极(ji)顶四望,目不暇接。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
注释
〔24〕籴(dí),买进(粮食)。逐,追求。什一之利,十分之一的利息。
17.加:虚报夸大。
(19)伯:同“霸”,称霸。
复:复除徭役
⑶火云:炽热的赤色云。
天章:文采。
⑩龙之媒:这里是说天马是神龙的同类,现在天马已经到来,龙就一定会来了。后人因此把骏马称为“龙媒”。阊阖(chānɡ hé):天门。玉台:上帝居住的地方。