译文
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
日月天体如何(he)连属?众星列陈究竟何如?
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
河水(shui)曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情(qing)志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云(yun),一晃就飞上了天。它放任无忌,超(chao)越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
文瑛好读书,爱(ai)做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
注释
(71)“并受”句:指贾谊被在朝权贵(周勃、灌婴、张相如、冯敬等)排斥,流放长沙;周亚夫因其子私购御物下狱,被诬谋反,绝食而死。
⑷柳暗花明:柳色深绿,花色红艳。
40若毒之乎:你怨恨(捕蛇)这件事吗。
[29]都尉:官名,此指职位低于将军的武官。
(22)祧(tiāo):远祖的庙。
③七彩芙蓉:多种颜色的芙蓉花图案。羽帐:用翠鸟的羽毛装饰的帐子。
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。
惨淡:黯然无色。