译文
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的(de)闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着(zhuo)宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在(zai)雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
月亮有着什么(me)德行,竟然能够死而再重生(sheng)?
闲梦悠远,南国春光正好(hao)。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘(chen)烟滚滚,忙坏了看花的人们。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发(fa)虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
注释
(5)当:处在。
⑹周郎:指三国时吴国名将周瑜,字公瑾,少年得志,二十四为中郎将,掌管东吴重兵,吴中皆呼为“周郎”。下文中的“公瑾”,即指周瑜。
辩:争。
【举目而足】抬起眼来就可以看个够。
(5)子满枝:双关语。即使是说花落结子,也暗指当年的妙龄少女如今已结婚生子。