译文
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的(de)地方去。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够(gou)轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣(xiu)衣裳的荣耀。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕(pa)这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
泾水混浊发黄,陇(long)西原野茫茫。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
注释
243、辰极:北极星。
为之足:给它画上脚。足:画脚。
[56]励:勉励,引申为作出。良规,妥善的安排。
〔11〕掠削:稍稍理一下,旋装束:马上就装束停当。
6.冠:官帽。盖:车上的篷盖。冠盖:指代达官。斯人:此人,指李白。