译文
我(wo)现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起(qi)来如飒飒流星。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
(孟子)说:“(用胳膊)挟着泰山去跳过渤海,告诉别人说:‘我做(zuo)不到。’这确实是做不到。为长辈按摩,告诉别人说:‘我做不到。’这是不肯做,而不是不能做。大王所以不能统一天下,不属于(用胳膊)挟泰山去跳过渤海这一类的事;大王不能统一天下,属于对长辈按摩一类的事。尊(zun)敬自(zi)己的老人,进而推广到尊敬别人家的老人;爱护自己的孩子,进而推广到爱护别人家的孩子。(照此理去做)要统一天下如同在手掌上转动东西那么容易了。《诗经》说:‘(做国君的)给自己的妻子作好榜样,推广到兄弟,进而治理好一家一国。’──说的就是把这样的心推广到他人身上罢了。所以,推广恩德足以安抚四海百姓,不推广恩德连妻子儿女都安抚不了。古代圣人大大超过别人的原因,没别的,善于推广他们的好行为罢了。如今(您的)恩德足以推广到禽兽身上,老百姓却得不到您的好处,这究竟是什么原因呢?用秤称,才能知道轻重;用尺量,才能知道长短,任何事物都是如此,人心更是这样。大王,您请思量一下吧!还是说(大王)您发动战争,使将士冒生命的危险,与各诸侯国结怨,这样心里才痛快么?”
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
注释
⑥光影东头:月亮从东方升起。光影:指月亮。
36.早而蕃:使动用法,使……(结实)早而且多。
217、相羊:徘徊。
⑶“落叶”四句:言自己无所依托,飘零之苦。
③尽解:完全懂得。
17.懒困:疲倦困怠。
12、仓:仓库。