译文
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都(du)成空谈。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
月光常常照亮(liang)我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
刚端起酒杯,还未沾唇(chun),一群横暴的士(shi)兵冲进大门。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺(que)乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
注释
⑸鲁朱家:《史记·游侠列传》:“鲁朱家者,与高祖同时。鲁人皆以儒教,而朱家用侠闻,所藏活豪士以百数,其馀庸人不可胜言。然终不伐其能,歆其德,诸所尝施,惟恐见之。振人不赡,先从贫贱始。家无馀财,衣不完采,食不重味,乘不过軥牛。专趋人之急,甚己之私。既阴脱季布将军之厄,及布尊贵,终身不见也。自关以东,莫不延颈愿交焉。”
⑸漫卷(juǎn)诗书喜欲狂:胡乱地卷起。是说杜甫已经迫不及待地去整理行装准备回家乡去了。喜欲狂:高兴得简直要发狂。
50、徇:指率军巡行,使人降服。
(50)武安:今属河北省。
⑶鸿雁:喻指书信。古代有鸿雁传书的说法。
⑷六朝形胜:指东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代地形优越壮美。
(15)沃若:犹“沃然”,像水浸润过一样有光泽。以上二句以桑的茂盛时期比自己恋爱满足,生活美好的时期。
②江城:即信州,因处江边,故称。