译文
“你家那个地方现在已是(shi)松树柏树林中的一片坟墓。”
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
既然已经惊天动地,又(you)有谁能心怀畏惧?
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
快速严整修谢邑,召(zhao)伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战(zhan)战兢兢上树去躲避。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
长庆三年(nian)八月十三日记。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离(li),害怕我回家没几天又要(yao)离开。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
我胸有治(zhi)国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
注释
(12)燃犀:《晋书·温峤(jiào)传》载峤至牛渚矶,人言其下多怪物,“峤遂燃犀角而照之,须臾,见水族覆火,奇形异状,或乘马车著赤衣者。”
(30)奰(bì):愤怒。
53.售者:这里指买主。
⑥从经:遵从常道。
⑶风烟望五津:“风烟”两字名词用作状语,表示行为的处所。全句意为江边因远望而显得迷茫如啼眼,是说在风烟迷茫之中,遥望蜀州。
(31)倾:使之倾倒。