译文
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
我与他相遇后,李白非常(chang)理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦(tan)荡胸怀。
停下船吧暂且借问一声,听(ting)口音恐(kong)怕咱们是同乡。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您(nin)的家了。
不是现在才这样,
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事(shi)手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹(zhao),悲吟梁父,泪流如雨。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
注释
(12)馁:饥饿。
(2)古津:古渡口。
2.帝子:指湘夫人。舜妃为帝尧之女,故称帝子。
(19)陵:大山。崤山有两陵,南陵和北陵,相距三十里,地势险要。
③绮窗:雕镂花纹的窗子。
5.玉城雪岭:形容泛着白沫的潮水像玉砌的城墙和白雪覆盖的山岭。际天:连接着天。
6、练:白色的丝绸。