译文
真可怜呵那无定河边成堆(dui)的白骨,
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
魂啊不要(yao)去南方!
冬天的余(yu)寒未尽,草木的生机却已萌发。
船离开洪泽湖岸边,到了淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在(zai)地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压(ya)迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行(xing)。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
注释
恼人:撩拨人,惹人烦恼。恼人春色:唐罗隐《春日叶秀才曲江》诗:“春色恼人遮不得,别愁如谑避还来。”五代魏承班《玉楼春》:“一庭春色恼人来,满地落花红几遍。”宋王安石《夜直》诗:“春色恼人眠不得,月移花影上阑干。”
③罗帷:丝制的帷幔。
69.霰(xian4线):雪珠。雰糅:纷杂。
④鸂鶒(xīchì):是一种类似鸳鸯的水鸟,而色多紫,性喜水上偶游,故又称紫鸳鸯。
暂:短暂,一时。
2.皎皎:光彩的样子。白晳:面皮白净。