译文
阴(yin)阳混合之气吹着绿色的田野(ye),梅雨洒在(zai)稻田里(li)。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声(sheng)了。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
反复沉(chen)吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
注释
20.怨不在大:(臣民)对国君的怨恨不在大小。
⑦迁:调动。
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。
⑷酒肆(sì):卖酒店铺。
43.所以:用来……的。