译文
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
四五位村中的年(nian)长者,来慰问我由远地归来。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风(feng),在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无(wu)法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味(wei)到其中多少的酸楚呢?
京城大道上空丝雨纷纷,它像(xiang)酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽(jin),染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
崇尚效法前代的三王明君。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
注释
⑥泽:水积聚的地方。这里指水塘。陂(bēi):泽边堵水的堤岸。
(20)而后乃今:“今而后乃”的倒文,意为“这样,然后才……”。培:凭。
20.轩邈(miǎo):意思是这些高山仿佛都在争着往高处和远处伸展。轩,向高处伸展。邈,向远处伸展。这两个词在这里形容词活用为动词用。
(3)春风雨露:比喻帝王的宠爱。
(30)如:往,到。以上两句说自己纵情物外,脱略形迹,不在乎荣辱得失所带来的结果。
⑶羽林郎:汉代禁卫军官名,无定员,掌宿卫侍从,常以六郡世家大族子弟充任。后来一直沿用到隋唐时期。
[6]九疑:即九疑山,在今湖南宁远县境内。