译文
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了(liao)衣裳。
采集药(yao)物回来,独自寻找村店买新酿造的(de)酒。傍晚的烟(yan)霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声(sheng)声在耳。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐(jian)渐变白了。
哪怕下得街道成了五大湖、
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
知(zhi)悼子死,还没有下葬。平公(gong)饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
注释
⑤上下:指天地。说:同“悦”,古人观念,史官能和鬼神交往。
〔18〕被:通“披”,受。泽:恩惠。荣:兴旺。
②泥融:这里指泥土滋润、湿润。
⑷扬子驿:即扬子津渡口边上的驿站,在长江北岸。属江苏省江都县。
[53] “见故国”四句:语出李善注引袁晔《后汉记·汉献帝春秋》臧洪报袁绍书:“每登城勒兵,望主人之旗鼓,感故交之绸缪,抚弦搦矢,不觉涕流之复面也。”陴(pí疲),城上女墙。畴日:昔日;怆悢,悲伤。
⑾销铄(shuò):熔化,消磨。汉枚乘《七发》:“虽有金石之坚,犹将销铄而挺解也。”
⑺更:再,又,不只一次地。
⑶万壑千岩:出自《世说新语·言语》:顾恺之自会稽归来,盛赞那里的山川之美,说:”千岩竞秀,万壑争流。“这里指千山万水。越溪:泛指越地的溪流。
2.山川:山河。之:的。