译文
我忍痛告别了中(zhong)原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
进献先祖先妣尝,
一处(chu)处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这(zhe)里与那里,原先都住满了人家。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地(di)也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木(mu)凋零之景,山上的路,没有人可以到。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
注释
[5]汨罗:水名,湘水支流,在今湖南岳阳市境内。
(20)耆(qí其)艾:年六十叫耆,年五十叫艾。这里指年长的师傅。修:整理修饰。
(10)用:作用,指才能。
⑾“无”,或作“何”。张鸿云:“寄托悱恻。”蒋抱玄曰:“写得不即不离,自具神妙。”
夜阑:夜尽。
17、柳下惠:即展禽。名获,字季,春秋时鲁国人。为鲁国典狱官,曾被罢职三次,有人劝他到别国去,他自己却不以为意。居于柳下,死后谥“惠”,故称柳下惠。东方朔:字曼倩,汉武帝时人,常为侍郎。二人职位都很低下,所以说“安乎卑位”。
203. 安:为什么,何必。
8.吟:吟唱。