译文
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们(men)的性命,如果不从我,我就杀了(liao)你婆婆。”妻子仰天叹息(xi),举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛(bo),为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
闺中(zhong)的思(si)妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡(xiang),渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
一年年过去,白头发不断添新,
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡(cuan)位之前毕恭毕敬。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
注释
(4)顾:回头看。
①徕:与“来”相通。
所闻:指渔人所知道的世事。闻:知道,听说。
(16)窈窕:深远曲折的样子。
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
婴:缠绕,这里指疾病缠身
⑹两句是说“居人”在楼阁之上遥念“”行人。
东鲁:鲁郡之别称,唐属河南道,即今山东兖州市。如鲁国、鲁中等。