译文
功名富贵若能常在(zai),汉水恐怕就要西北倒流了。
也许是园主担心(xin)我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月(yue)一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这(zhe)一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武(wu)器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
浔阳这地方荒凉偏僻(pi)没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
注释
⑼春日酿成秋日雨:指当年几社名流与柳氏交游,曾为她作春闺风雨的艳词,竞成为今日飘零秋雨的预兆。
⑽紫塞:北方边塞。晋崔豹《古今注》:《都邑》:秦筑长城,土色皆紫,汉塞亦然,故称紫塞焉。
(15)次:军队临时驻扎。陉(xíng):山名,在今河南偃城县南。
15、避:躲避
恐:恐怕。