译文
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得(de)让人难以入眠。
我(wo)这老夫,真不知哪是要去的地(di)方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
我问江水:你还记得我李白吗?
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为(wei)两宫开禁。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只(zhi)好以黄金买醉。
有(you)一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
注释
(6)班超投笔:《后汉书 班超传》东汉班超家境穷困,在官府做抄写工作,曾经掷笔长叹说,大丈夫应当在边疆为国立功,像傅介子张骞一样,哪能老在笔砚之间讨生活呢!
⑶为(wèi):因为。暗香:指梅花的幽香。
38. 故:缘故。
(24)盟:订立盟约。
⑧庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。
⑴游子:指离家远游之人。春衫:单薄的春装。试:尝试。
⑾用:为了。仓浪天:即苍天、青天。仓浪,青色。
⒁长年悲倦游:诗人多年以来就厌倦仕途,却没有归隐,以此而悲伤。倦游:厌倦仕途而思退休。
⑻剧孟,汉时大侠。此代指当时豪侠中之雄杰者。