译文
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
怎样游玩随您的意愿。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
你曾经就任西畿县县令,三年下(xia)来,马不生膘。为(wei)偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了(liao),任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么(me)客人来往。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
忽然间狂风卷地而来,吹(chui)散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
注释
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。
⑷唬杀:犹言“吓死”。唬,一作“諕(huò)”。諕:吓唬;杀:用在动词后,表程度深。
⑼蓼(liǎo)茸:蓼菜嫩芽。
26.薄:碰,撞
1、定定:唐时俗语,类今之“牢牢”。
(2)芳甸(diàn):芳草丰茂的原野。甸,郊外之地。
③天倪:天际,天边。