译文
当年有位洒(sa)脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹(fu)惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去(qu)了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
天的东方生有神树(shu),下置神龙衔烛环游。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
苏(su)秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终(zhong)逃不掉车裂的祸殃。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
注释
10.及:到,至
⑦将息:保重、调养之意。
④乱鸥:群鸥乱飞。
⑵北客:北方来的人,诗人自指。
②薄:少。
32.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。焉:兼词,相当于“于此”。这一句在“焉”后面省略了“而不至”。