译文
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼(yu)鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然(ran)从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软(ruan)的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水(shui)煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
东到蓬莱求(qiu)仙药,飘然西归到华山。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体(ti)和容貌格外鲜亮。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
魂魄归来吧!
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
桐城姚鼐记述。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
注释
⑤弄潮儿:潮水涨时戏水的人,或指潮水来时,乘船入江的人。
266. 行日:行路的日程,行程。
283. 勒兵:约束,整顿军队。一说,检阅军队。
⑺鱼龙怒:潜蛰在深水中的鱼龙类水族因受到战火威胁而怒。这是侧面写战争场面的惊心动魄。
(22)自谓:自以为。不迷:不再迷路。
⑵着:叫,让。
11、灵:威灵,有保佑的意思。