译文
秋千上她象燕子(zi)身体轻盈,
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
我的头发刚刚盖过额头,便(bian)同你一起在门前做折花的游戏。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
知(zhì)明
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得(de)它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方(fang),可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢(man)慢地寻芳草,到家已是很晚。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
注释
⑷五更:天快亮时称五更。孤枕:指作者自己孤零零地睡着。
6.九州:这里代指宋代的中国。古代中国分为九州,所以常用九州指代中国。
⑦ 窗含。是说由窗往外望西岭,好似嵌在窗框中,故日窗含。
42、藉第令毋斩:即使能免于斩刑。“藉”“第”“令”都是“即使、假若”的意思。
⑸宝马雕车:豪华的马车。
①摊破浣溪沙:词牌名,《浣溪沙》的变体,又名《添字浣溪沙》。
②万重云:指天高路远,云海弥漫。
谢娘:唐代歌妓名,后泛指歌妓。