译文
我敬重孟(meng)先生的庄重潇洒,
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
只有造访了这幽幽的山谷,才知(zhi)道什么叫静者安闲。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
鲁襄公死去的那个月,子产辅佐郑简公到晋国(guo)去,晋平公因为鲁国有丧事的缘故,没有接见他们。子产派人把宾馆(guan)的围墙全部拆毁,把自己的车马放进去。晋国大夫士文伯责备子产说:“敝国由于政事和刑罚没有搞好,到处是盗贼,不知道对辱临敝国的诸侯属官怎么办,因此派了官员修缮来宾住的馆舍,馆门造得很高,围墙修得很厚,使宾客使者不会感到担心。现在您拆毁了围墙,虽然您的随从能够戒备,那么对别国的宾客怎么办呢?由于敝国是诸侯的盟主,修建馆会围墙,是用来接待宾客。如果把围墙都拆了,怎么能满足宾客的要求呢?我们国君派我来请问你们拆墙的理由。”子产回答说:“敝国国土狭小,处在大国的中间,大国责求我们交纳贡物没有一定时候,所以我们不敢安居度日,只有搜寻敝国的全部财物,以便随时前来朝(chao)见贵国。碰上您没有空,没能见到,又没有得到命令,不知道朝见的日期。我们不敢进献财物,又不敢把它们存放在露天。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
注释
(32)这四句诗出自《诗·大雅·板》。辑:和顺。协:融洽。绎:同“怿’,喜悦。莫:安定。
33、爰:于是。
⒀明光宫:汉宫名,公元前101年(汉武帝太初四年)秋建。
⑥泽:水积聚的地方。这里指水塘。陂(bēi):泽边堵水的堤岸。
(9)或:有的时候。王命:皇帝的圣旨。宣:宣布,传达。
64.纂组绮缟:指四种颜色不同的丝带。纂,赤色丝带;组,杂色丝带;绮:带花纹丝织品;缟:白色丝织品。
②自顾影:对自己的孤独表示怜异之意。