译文
蛟龙惊起不敢在水中(zhong)静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢(ne)?
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风(feng)景秀美的地方(fang)。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏(shang)长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
注释
(46)商鞅(约前390——前338):战国时卫国人,入秦辅佐孝公变法,奠定了秦国富强的基础。
⑹百年:人的一生,一辈子。
20.溷(hùn混)浊:肮脏、污浊。
(11)乘:趁,这里有“冒着”的意思。
芳径:长着花草的小径。
(3)荆卿:燕人称荆轲为荆卿。卿,古代对人的敬称。
⑶不自持:不能自主,无法控制自己。