译文
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的(de)湘水女神,江上烟气消散,露(lu)出几座山峰,山色苍翠迷人。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花(hua)(hua)丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依(yi)偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
注释
⑤危槛:高高的栏杆。
28、宋微子:即微子启,他是殷纣王的庶兄,被封于宋,所以称“宋微子”。殷亡后,微子去朝见周武王,路过荒废了的殷旧都,作《麦秀歌》来寄托自己亡国的悲哀(《尚书大传》)。这里是李敬业的自喻。
(37)丹:朱砂。
⑸笙歌:笙管伴奏的歌筵。散:消失,此指曲乐声停止。去:离开,离去。
④重寻句:语出白居易《长恨歌》:“上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见。”此谓梦醒之后,爱妻之音容俱逝,天地茫茫,无处可寻,不胜凄怆。
⑴元和:唐宪宗年号。