译文
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的(de)名篇,
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远(yuan)走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离(li)了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷(yin)国?
更深人静银灯下裁衣才停歇,目(mu)光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
注释
[27]赪(chēng称):红色。飞文:光彩相照。此谓墙上用红泥糊满光彩焕发。
宽厚宏博:宽大厚重宏伟博大。
⑤紫金峰:即钟山,在今南京中山门外。
⑾致:招引。
(5)官高:指娘家官阶高。
25.众色:指各种矿石闪现出的不同光彩。炫耀:光辉夺目的样子。
⑵行贾(gǔ古):出外经商。行贾,在汉代被看作贱业。