译文
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
里面装着一双白羽箭,一直(zhi)挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨(zhang),船儿扬帆要远行。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快(kuai)意。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
周先生(sheng)隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
鸱鸟(niao)在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通(tong)。
不由想起当(dang)年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
注释
①东风:即春风。
(13)易:交换。
⑵苑:指芙蓉苑,在曲江西南,是帝妃游幸之所。
(61)“织锦”二句:据武则天《璇玑图序》载:“前秦苻坚时,窦滔镇襄阳,携宠姬赵阳台之任,断妻苏惠音问。蕙因织锦为回文,五彩相宣,纵横八寸,题诗二百余首,计八百余言,纵横反复,皆成章句,名曰《璇玑图》以寄滔。”一说窦韬身处沙漠,妻子苏惠就织锦为回文诗寄赠给他(《晋书·列女传》)。以上写游宦别离和闺中思妇的恋念。
插科:戏曲演员在表演中穿插的引人发笑的动作。常同“打诨”合用,称“插科打诨”。
士:商、西周、春秋时最低级的贵族阶层;读书人。