译文
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
月光灯影下(xia)的歌(ge)妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
在端阳这(zhe)天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追(zhui)昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
你的歌声暂且停止(zhi)听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
注释
6、坐于庙朝:在宗庙和朝廷参议国家大事。庙,宗庙。朝,朝廷。。指大官居于高位,发号施令、
230、得:得官。
⑴钟山:紫金山,今江苏省南京市。即事:就眼前景物加以描写,有感于当前事物。
卒:最终。
⑶雷鼓:即“擂鼓”。
29.瑶池:神化传说中女神西王母的住地,在昆仑山。降王母:《穆天子传》等书记载有周穆王登昆仑山会西王母的传说。《汉武内传》则说西王母曾于某年七月七日飞降汉宫。
⑾渔樵:渔翁樵夫。代指普通老百姓。