译文
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
闺中美女既然难(nan)以接近,贤智君王始终又不醒觉。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
轮台东门外欢送你回京去,你去时(shi)大雪盖满了天山路。
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟(yan)气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
在空阔的楚江(jiang)夜晚,我痛心突然被惊(jing)散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
注释
吴钩:唐·李贺《南园》:“男儿何不带吴钩,收取关山五十州。”吴钩,古代吴地制造的一种宝刀。这里应该是以吴钩自喻,空有一身才华,但是得不到重用。
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。
⑺漫漫:水势浩大。
⑶飘零:坠落,飘落。
(23)推官:州郡长官的属官,专管刑事。