译文
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
衣被都很厚,脏了真难洗。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道(dao)路都是石(shi)板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再(zai)沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天(tian)门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
一人指挥百万大军,张弛聚散(san),号令森严。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
其一
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
注释
薪爨(cuàn):烧柴做饭。
⑾劳:不辞劳苦的意思。
是:这。
⑿渔阳掺:渔阳一带的民间鼓曲名,这里借代悲壮、凄凉的之声。
⑷盖:车盖,代指车。
97、讽议:讽谏议论;婉转地发表议论。