译文
天上升起一轮明月,
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的(de)西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛(cong)。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱(li)笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任(ren)我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
河边芦苇密又繁,清晨露水未(wei)曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
高(gao)山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
注释
[7]挺:通“铤”(tǐng),疾走的样子。
芃芃(pénɡpénɡ):美貌盛。
⑼戎(róng)马:兵马,指战争。杜甫《登岳阳楼》诗:“戎马关山北,凭轩涕泗流。”盈:满。
41.兕:雌性的犀牛。
(2)宝:这里是动词,珍藏。
③管蔡:管叔和蔡叔,是周武王的弟弟。
④续弦胶:凤喙与麟角,合煎作“续弦胶”,可续弓弩的断弦。