译文
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
《悲歌》佚名 古诗一曲代替思家的(de)哭泣,无法还乡,登高望远就当做回到了故乡。
如此安逸怎不(bu)叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
这一生就喜欢踏上(shang)名山游。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意(yi)渐(jian)渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
注释
⑸关城:指潼关。树色:有的版本作“曙色”,黎明前的天色。催寒近:寒气越来越重,一路上天气愈来愈冷。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
閟(bì):关闭。
14.一舸无迹(yì gě wú jì):一条船的踪影也没有了。舸,船。
北国:该词源于中国古代的分裂时期,如宋称辽、金为北国,东晋称十六国等为北国,南北朝时代南方的各朝代称在北方与之对抗的各朝代为北国等。毛泽东诗中的“北国”使人在不觉中产生出一种我国疆土广大的民族自豪感。
余何有焉:和我有什么关系呢?
离离:青草茂盛的样子。