译文
碧绿的(de)湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
虽然住(zhu)在城市里,
四周的树林(lin)和山壑中聚积着傍(bang)晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
晚上我从南峰归来,女萝间(jian)的明月落下水壁。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
驽(nú)马十驾
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能(neng)为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
注释
⑻瓯(ōu):杯子。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
7、遂:于是。
③辞:这里指书信往来。币:帛,丝织品,这里指礼品。
⑴猿愁:猿哀鸣。
104、图身之事:图谋自身安全的事。
200. 馁:饥饿。
⑶汩(gǔ)没:埋没。